Điều khoản sử dụng

Cập nhật: ngày 10 tháng 11 năm 2026

Bản dịch này được cung cấp để bạn tiện sử dụng: nếu có khác biệt, phiên bản tiếng Pháp sẽ được ưu tiên. Français

Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Capucine và bổ sung cho thỏa thuận cấp phép tiêu chuẩn của Apple dành cho các ứng dụng trên App Store. Khi sử dụng Capucine, bạn chấp nhận các điều khoản này.

Dịch vụ

Capucine biến ảnh quần áo của bạn thành sticker, cho phép bạn phối trang phục và tạo theo yêu cầu một hình ảnh bạn đang mặc trang phục đó. Ứng dụng hoạt động trên iPhone và iPad chạy iOS 18 trở lên.

Tài khoản

Bạn phải từ 16 tuổi trở lên để sử dụng Capucine.

Bạn có thể bắt đầu mà không cần tài khoản. Để tìm lại tủ đồ trên nhiều thiết bị, hãy đăng nhập bằng Apple. Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào từ tab Tôi.

Gói đăng ký và thời gian dùng thử

Capucine Premium là gói đăng ký hàng tháng tự động gia hạn; giá được App Store hiển thị trước khi mua. Mỗi tài khoản Apple được dùng thử 3 ngày một lần; bạn sẽ nhận được thông báo vào ngày trước khi thời gian dùng thử kết thúc.

Khoản thanh toán sẽ được trừ từ tài khoản Apple của bạn khi thời gian dùng thử kết thúc, sau đó vào mỗi tháng, trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc trong phần cài đặt tài khoản Apple. Mọi phần thời gian dùng thử chưa sử dụng sẽ bị mất khi đăng ký. Việc hoàn tiền do Apple xử lý.

Hạn mức và lượt sử dụng

Gói đăng ký bao gồm 60 lượt thử đồ và 60 lượt thêm quần áo mỗi tháng; thời gian dùng thử bao gồm 5 lượt thử đồ và 15 lượt thêm quần áo. Các hạn mức chưa sử dụng không được chuyển sang kỳ sau.

Lượt thử đồ là các lượt mua một lần, có thể sử dụng khi hạn mức của bạn đã hết, miễn là tài khoản của bạn vẫn tồn tại. Lượt thử đồ không thành công sẽ không bao giờ bị trừ.

Giới thiệu bạn bè

Mỗi tài khoản có một mã bạn bè riêng, có thể chia sẻ từ tab Tôi hoặc qua liên kết capucine.studio/i/CODE. Bạn của bạn nhập mã đó trong tab Tôi bằng cách chạm vào « Tôi có mã bạn bè ».

Bạn của bạn nhận được 5 lượt thử đồ bổ sung ngay khi nhập mã của bạn. Bạn nhận được 10 lượt thử đồ bổ sung khi gói của bạn ấy tiếp tục sau thời gian dùng thử.

Lượt thử đồ bổ sung được sử dụng với gói đang hoạt động, ngoài thời gian dùng thử: chúng được dùng trước lượt thử đồ của tháng, kể cả khi dùng « Làm nét ». Chúng vẫn được giữ trong tài khoản của bạn mà không có ngày hết hạn, không thể chuyển nhượng hoặc trao đổi, và sẽ bị mất nếu bạn xóa tài khoản.

Một số giới hạn:

chỉ được dùng một mã bạn bè cho mỗi tài khoản và mỗi iPhone, phải nhập mã trước khi đăng ký gói hoặc trong thời gian dùng thử;
không được dùng mã của chính bạn hoặc mã của một tài khoản đã được sử dụng trên iPhone của bạn;
tối đa 10 người bạn được nhận lượt mỗi tháng: sau đó, bạn của bạn vẫn giữ các lượt thử đồ bổ sung, nhưng lời mời đó không mang lại lượt nào cho bạn;
tối đa 100 lượt thử đồ bổ sung được giữ lại: phần vượt quá sẽ không được cộng vào;
một lời mời hết hiệu lực sau 90 ngày kể từ khi nhập mã nếu trong thời gian đó gói của bạn ấy không tiếp tục sau thời gian dùng thử;
nếu Apple chấm dứt gói của bạn bè bạn trước khi kết thúc kỳ hiện tại, lời mời sẽ bị hủy và các lượt thử đồ bổ sung mà lời mời đó đã tặng bạn nhưng bạn chưa sử dụng sẽ bị thu hồi;
trong trường hợp lạm dụng (tài khoản giả, iPhone bị sử dụng sai mục đích), chúng tôi có thể từ chối hoặc hủy việc giới thiệu bạn bè và thu hồi các lượt thử đồ bổ sung phát sinh từ đó mà vẫn chưa được sử dụng.

Nội dung của bạn

Bạn vẫn là chủ sở hữu ảnh của mình. Bạn chỉ cho phép chúng tôi xử lý các ảnh đó để cung cấp dịch vụ cho bạn (tách nền, thử đồ, đồng bộ hóa).

Chỉ gửi ảnh của bạn hoặc của những người đã đồng ý, tuyệt đối không gửi ảnh trẻ vị thành niên nếu chưa có sự đồng ý của cha mẹ các em, và không gửi nội dung bất hợp pháp, thù ghét hoặc có tính chất tình dục. Chúng tôi có thể xóa nội dung hoặc đình chỉ tài khoản không tuân thủ các quy tắc này.

Hình ảnh được tạo

Ảnh thử đồ được tạo bởi trí tuệ nhân tạo. Ảnh chỉ mang tính tham khảo về trang phục và có thể có sai lệch (màu sắc, kiểu dáng, độ rủ, kích cỡ). Ảnh không thay thế cho việc thử đồ thực tế.

Tính khả dụng

Chúng tôi cố gắng hết sức để Capucine luôn khả dụng, nhưng đôi khi có thể xảy ra gián đoạn (bảo trì, sự cố). Capucine không phải là dịch vụ sao lưu: hãy giữ lại ảnh gốc của bạn.

Trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Capucine không chịu trách nhiệm cho các quyết định mua hàng hoặc thiệt hại gián tiếp liên quan đến việc sử dụng hình ảnh được tạo.

Thay đổi và luật áp dụng

Chúng tôi có thể thay đổi các điều khoản này; ngày ở đầu trang sẽ cho biết điều đó và những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng. Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Pháp. Liên hệ: contact@capucine.studio.