Capucine

Kebijakan privasi

Diperbarui: 10 November 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kenyamananmu. Jika ada perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku. Français

Capucine adalah aplikasi iPhone dan iPad yang merapikan pakaianmu menjadi stiker dan memakaikan pakaian yang dipilih ke fotomu. Halaman ini menjelaskan dengan sederhana apa yang kami lakukan terhadap datamu.

Siapa yang bertanggung jawab

Capucine diterbitkan oleh Samir Medani, di Poitiers (Prancis). Untuk pertanyaan tentang datamu: contact@capucine.studio.

Data yang digunakan

Kami hanya menggunakan data yang diperlukan agar aplikasi berfungsi dan, jika kamu menyetujuinya, untuk meningkatkannya:

  • foto pakaian yang kamu tambahkan atau periksa sebelum membelinya (« Beli ini? »), dan stiker yang dibuat dari foto tersebut;
  • foto coba pakaianmu (maksimal 5), yang masing-masing dipangkas pada dirimu langsung di iPhone-mu sebelum dikirim, dan gambar yang dihasilkan (look-mu);
  • wajah aslimu pada look-mu: setelah coba, iPhone-mu menempatkan kembali pada look wajah dari foto aslimu, agar AI tidak menggambarnya ulang. Pengaturan ini sepenuhnya dilakukan di iPhone-mu, dengan alat Apple: posisi wajahmu dan ciri-cirinya (mata, hidung, mulut) hanya digunakan untuk menyelaraskan kedua gambar; posisi tersebut tidak disimpan maupun dikirim ke server kami atau ke OpenAI, dan tidak pernah digunakan untuk mengenali atau mengidentifikasi dirimu. Gambar dengan wajah aslimu tetap berada di iPhone-mu: server kami menyimpan gambar yang dihasilkan AI, dan gambar itulah yang dilihat teman-temanmu dalam pemungutan suara « A atau B? ». « Lihat wajah AI » kembali ke gambar yang dihasilkan, look demi look, dan « Kembalikan wajah asliku » mengembalikan wajahmu;
  • foto inspirasi (« Buat ulang look ini »): tangkapan layar, foto teman, majalah, atau toko, yang mungkin menampilkan orang lain. Kami hanya mengambil pakaian yang dikenakan (jenis, warna, motif), tanpa mengenali wajah atau data apa pun tentang orang yang ada dalam foto, dan foto tersebut tidak disimpan;
  • jika kamu menjalankan pemungutan suara « A atau B? », dua tampilan yang kamu pilih dan suara yang diterima. Teman-temanmu melihatnya melalui tautan yang kamu bagikan: tautan itu mustahil ditebak, tidak muncul di mesin pencari mana pun, dan kedaluwarsa setelah 7 hari (kamu bisa menghapusnya lebih awal di aplikasi). Siapa pun yang menerima tautan ini dapat melihat foto dua tampilan tersebut: bagikan hanya kepada orang-orang yang kamu percaya. Orang-orang yang memberikan suara tidak perlu memiliki akun; kami hanya menyimpan sidik jari cookie acak milik mereka, untuk menghitung satu suara per peramban dan memungkinkan mereka mengubah pilihan, dan alamat IP mereka disimpan dalam memori selama maksimal satu jam, tanpa direkam, untuk mencegah pemberian suara secara bertubi-tubi;
  • apa yang kamu bagikan ke Capucine dari menu « Bagikan » di iOS (Vinted, Safari, Instagram, Foto…): tautan halaman, gambar, atau teks yang berisi tautan, dan tidak ada hal lain dari aplikasi asal. Ekstensi ini menggunakan akun Capucine yang sudah terbuka di iPhone-mu, tanpa login baru; server kami membuka halaman dari tautan tersebut untuk mengambil gambar dan informasi artikel (jika toko menolak, iPhone-mu mengirimkan pratinjau halaman yang telah diambilnya, atau gambar yang dibagikan), lalu artikel tersebut dianalisis seperti dalam « Beli ini? »;
  • kemajuan coba pakaian, yang ditampilkan di layar terkunci dan di Dynamic Island dengan nama pakaian, tidak pernah fotomu: tampilan ini tetap di iPhone-mu;
  • pengenal acak khusus perangkatmu dan, jika kamu masuk, pengenal yang diberikan oleh « Masuk dengan Apple » (alamat emailmu hanya jika kamu memilih untuk membagikannya);
  • status langganan dan kreditmu (aktif, tanggal, batas penggunaan), yang dikirimkan Apple melalui RevenueCat: kami tidak pernah melihat metode pembayaranmu;
  • pengaturanmu (mode demo, preferensi) dan log teknis yang terbatas pada kesalahan;
  • lokasimu secara perkiraan, hanya jika kamu mengizinkannya: lokasi ini tetap di iPhone-mu dan digunakan untuk meminta cuaca kepada Apple; server kami hanya menerima cuaca hari ini;
  • kode temanmu dan undangan yang terkait dengannya;
  • pemeriksaan DeviceCheck dari Apple, yang memverifikasi bahwa sebuah iPhone belum pernah mendapatkan sesi coba sambutan, tanpa mengirimkan pengenal permanen kepada kami;
  • asal aplikasi (App Store, TestFlight, atau Xcode), yang disimpan bersama akunmu untuk memisahkan akun pengujian;
  • jika aplikasi mengalami kerusakan, macet, atau berjalan lambat, laporan teknis yang diberikan oleh iOS (versi aplikasi, model iPhone, versi iOS), tanpa pengenal akun maupun perangkat: laporan ini hanya digunakan untuk memperbaiki bug dan dihapus setelah 90 hari;
  • jika kamu menyetujuinya (lembar informasi saat pertama kali membuka aplikasi, pengaturan « Statistik penggunaan » di « Aku »), statistik penggunaanmu: apa yang kamu lakukan di aplikasi (layar yang dibuka, pakaian yang ditambahkan, coba, dadu, look, inspirasi, penyortiran pakaian, Rewind, berbagi, langganan), kapan kamu membukanya dan berapa lama kamu berada di dalamnya, model iPhone-mu, versi iOS-mu, bahasa dan negaramu, yang dikaitkan dengan akunmu;
  • jika kamu mengizinkannya dalam permintaan pelacakan iOS, pengenal iklan iPhone-mu, modelnya, versi iOS-nya, dan pembukaan aplikasi dikirimkan kepada Meta untuk mengetahui iklan mana yang membuatmu menemukan Capucine; RevenueCat kemudian mengaitkan uji coba gratis, langganan, dan pembelian kreditmu dengannya (tidak pernah alat pembayaranmu). Foto, lemari, dan look-mu tidak pernah dikirimkan kepada Meta. Tanpa persetujuanmu, tidak ada apa pun yang dikirimkan kepada Meta: Apple hanya menunjukkan, secara anonim, bahwa suatu instalasi berasal dari sebuah iklan. Kamu dapat berubah pikiran kapan saja di Pengaturan › Privasi & Keamanan › Pelacakan;
  • e-mail yang kamu kirim kepada kami (alamatmu, pesanmu, dan lampirannya), untuk membalasmu;
  • jika kamu menyetujuinya dari salah satu email kami, pembukaan email tersebut.

Alasannya

Untuk melakukan masking dan menganalisis pakaianmu, mengenali pakaian dari foto inspirasi atau artikel yang kamu periksa sebelum membelinya, menyusun dan menghasilkan coba pakaianmu, meminta teman-temanmu memilih antara dua tampilan, menyinkronkan lemarimu di antara perangkat, mengelola langgananmu, menjawabmu, dan memperbaiki bug. Hanya dengan persetujuanmu, statistik penggunaanmu menunjukkan kepada kami apa yang bermanfaat bagimu, apa yang bermasalah, dan apa yang perlu ditingkatkan. Kami juga menghitung, tanpa memublikasikan apa pun, akun, pakaian, coba, dan langganan, untuk memantau kesehatan layanan. Tidak ada iklan di dalam aplikasi, tidak ada penjualan kembali data kamu; hanya dengan persetujuanmu, Meta mengukur iklan mana yang membuatmu menemukan Capucine.

Pemrosesan ini didasarkan pada pelaksanaan layanan yang kamu minta; pada persetujuanmu untuk pengiriman foto ke AI (yang diminta di dalam aplikasi sebelum pengiriman pertama) dan untuk statistik penggunaan serta pengukuran iklan oleh Meta (permintaan pelacakan iOS), yang dapat kamu tarik kapan saja dengan cara yang sama mudahnya seperti saat memberikannya; serta pada kepentingan sah kami untuk menghitung jumlah agregat layanan.

Tempat datamu disimpan

Lemarimu, foto coba pakaianmu, look-mu, dan artikel yang kamu periksa disimpan di server kami di Poitiers (Prancis). Server virtual privat di OVH, Prancis, dapat mengambil alih sebagai cadangan. Untuk masking, analisis pakaian, dan coba pakaian, foto yang diperlukan juga dikirim ke OpenAI (lihat « Penyedia layanan »).

Penyedia layanan

Beberapa penyedia layanan terlibat, masing-masing untuk tugas tertentu:

  • OpenAI (Amerika Serikat) melakukan masking dan menganalisis pakaianmu, mengenali pakaian dari foto inspirasi dan artikel yang kamu periksa, serta menghasilkan coba pakaianmu dari foto yang dikirim. Data yang dikirim melalui API tidak digunakan untuk melatih modelnya; OpenAI dapat menyimpannya hingga 30 hari untuk mendeteksi penyalahgunaan, lalu menghapusnya. Transfer ini dilindungi oleh jaminan yang ditetapkan dalam GDPR.
  • Apple mengelola koneksi « Masuk dengan Apple » dan pembayaran di App Store.
  • RevenueCat (Amerika Serikat) mengirimkan status langganan dan pembelian kreditmu kepada kami.
  • Meta Platforms Ireland (Irlandia, dengan transfer ke Amerika Serikat) mengukur, hanya jika kamu telah mengizinkannya dalam permintaan pelacakan iOS, iklan Facebook atau Instagram mana yang membuatmu menemukan Capucine, berdasarkan pengenal iklan iPhone-mu, pembukaan aplikasi, serta uji coba atau langgananmu. Meta menggunakan data ini sesuai dengan kebijakan privasinya sendiri. Transfer ini dilindungi oleh jaminan yang ditetapkan dalam GDPR.
  • Cloudflare (Amerika Serikat) meneruskan komunikasi terenkripsi antara aplikasi dan server kami.
  • OVH (Prancis) menyediakan server cadangan.
  • Purelymail (Amerika Serikat) mengirimkan email Capucine; pesan yang dikirim ke contact@capucine.studio juga diteruskan ke kotak masuk Outlook (Microsoft) milik pengelola.
  • OpenAI atau Anthropic (Amerika Serikat), bergantung pada harinya: sebuah agen kecerdasan buatan (AI) membaca e-mail yang kamu kirim kepada kami dan menyiapkan balasan menggunakan model dari salah satu penyedia ini, yang menerima pesanmu untuk menyusunnya; kami membacanya kembali sebelum mengirimkannya. Setiap balasan menyebutkan hal ini di bagian bawah pesan. Transfer ini dilindungi oleh jaminan yang ditetapkan dalam GDPR.

Berapa lama

Foto dan look-mu tetap tersimpan selama kamu menyimpannya. Menghapus pakaian, look, atau foto coba pakaian akan menghapus gambarnya dari server kami. Menghapus akunmu dari tab Aku akan menghapus semua datamu.

Pemungutan suara « A atau B? » dan suara-suara yang diterimanya dihapus 7 hari setelah tautan berakhir, atau segera jika kamu menghapusnya atau menghapus akunmu; jika kamu menghapus salah satu dari dua tampilan, fotonya menghilang dari tautan. Cookie pemungutan suara tetap berada di peramban orang yang memberikan suara selama maksimal 30 hari.

Foto inspirasi kamu tidak disimpan: setelah pakaian dikenali, foto tersebut tidak tersisa di server kami, di akunmu, maupun di look-mu; hanya penggunaannya yang dihitung, seperti analisis lainnya. Artikel yang kamu periksa tetap berada di « Sudah diperiksa » sampai kamu menghapusnya.

Saat kamu menghapus akunmu, semua data langsung dihapus dari server kami, lalu foto-fotomu dihapus dari cadangan kami pada malam berikutnya. Data lain yang masih tersimpan dalam salinan lama basis data akan hilang paling lambat 30 hari kemudian. Kamu akan menerima referensi penghapusan sebagai bukti bahwa data tersebut telah dihapus.

Alamat email untuk newsletter dihapus saat berhenti berlangganan. Jika tidak ada kabar darimu selama 3 tahun, kami akan menanyakan apakah kamu ingin tetap berlangganan, lalu menghapus alamatmu jika kamu tidak menjawab.

Statistik penggunaanmu disimpan paling lama 25 bulan. Statistik tersebut segera dihapus jika kamu menarik persetujuanmu di « Aku », dan akan dihapus bersama akunmu.

Capucine bukan cadangan

Kami berusaha sebaik mungkin agar layanan berfungsi, tetapi Capucine bukan pengganti cadangan: simpan foto aslimu. Dalam batas yang ditetapkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan gambar.

Hak-hakmu

Kamu dapat mengakses, memperbaiki, dan menghapus datamu, meminta salinannya, menolak pemrosesan, atau membatasinya. Tulis ke contact@capucine.studio. Kamu juga dapat mengajukan pengaduan kepada CNIL (cnil.fr).

Usia

Capucine ditujukan untuk orang berusia 16 tahun ke atas. Untuk coba pakaian, hanya kirim foto dirimu sendiri atau orang yang telah memberikan persetujuan; untuk inspirasi, gunakan hanya foto yang berhak kamu tampilkan.

Jika kami mengetahui bahwa sebuah akun dimiliki oleh orang berusia di bawah 16 tahun, kami akan menghapusnya beserta semua datanya.

Keamanan

Pertukaran data dienkripsi (HTTPS), akses ke server hanya diberikan kepada penerbit, dan gambarmu tidak pernah bersifat publik.

Situs ini

capucine.studio tidak menggunakan cookie iklan atau alat pengukuran pihak ketiga. Kami mengukur audiens kami sendiri, tanpa cookie dan secara anonim:

  • Pengukuran audiens: halaman yang dilihat, bahasa, negara perkiraan, jenis perangkat, sistem dan browser, lebar layar, tema, situs asal dan parameter kampanye, kode undangan dari tautan, durasi kunjungan, bagian halaman yang dijelajahi, dan beberapa tindakan (lencana App Store, berbagi, pertanyaan terbuka). Negara diperkirakan dari alamat IP saat kunjungan, lalu alamat tersebut dilupakan: alamat itu tidak pernah disimpan. Untuk menghitung pengunjung, sidik jari yang dihitung dengan kunci yang diubah setiap hari disimpan; sidik jari ini tidak memungkinkan kami mengenalimu dari hari ke hari. Statistik ini disimpan selama 13 bulan.
  • Newsletter: jika kamu mendaftar, kami menyimpan alamat emailmu, bahasamu, negara perkiraanmu, tanggal, cara kamu menemukan kami (situs asal, kampanye, tautan teman), jenis perangkatmu, tautan berbagi milikmu sendiri, dan status pengiriman email kami. Newsletter ini hanya digunakan untuk mengirimkan email selamat datang, lalu sesekali kabar terbaru dari Capucine. Orang-orang yang sebelumnya terdaftar di daftar tunggu kini menjadi bagian darinya, dengan tautan berhenti berlangganan yang sama. Setiap email berisi tautan ini; berhenti berlangganan akan menghapus alamat emailmu dari newsletter, lalu dari log teknis dasbor kami dalam 7 hari.
  • Preferensi: pilihan tema dan bahasamu disimpan di browser; jika kamu memilih bahasa, cookie teknis kecil « capucine_lang » akan menyimpannya selama satu tahun. Bahasa default berasal dari pengaturan browsermu, bukan dari lokasimu.

Perubahan

Jika kebijakan ini berubah, tanggal di bagian atas halaman akan diperbarui dan aplikasi akan memberitahumu jika ada perubahan penting.

Situs ini juga tersedia dalam: