Ketentuan penggunaan

Diperbarui: 10 November 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kenyamananmu. Jika ada perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku. Français

Ketentuan ini berlaku untuk app Capucine dan melengkapi perjanjian lisensi standar Apple untuk app di App Store. Dengan menggunakan Capucine, kamu menyetujuinya.

Layanan

Capucine mengubah foto pakaianmu menjadi stiker, memungkinkanmu menyusun outfit, dan, sesuai permintaanmu, menghasilkan gambar dirimu yang mengenakan outfit tersebut. App ini berfungsi di iPhone dan iPad dengan iOS 18 atau versi lebih baru.

Akun

Kamu harus berusia 16 tahun atau lebih untuk menggunakan Capucine.

Kamu bisa mulai tanpa akun. Untuk menemukan kembali dressing-mu di beberapa perangkat, masuk dengan Apple. Kamu bisa menghapus akunmu kapan saja dari tab Aku.

Langganan dan uji coba

Capucine Premium adalah langganan bulanan yang diperpanjang otomatis; harganya ditampilkan oleh App Store sebelum pembelian. Trial selama 3 hari ditawarkan satu kali untuk setiap akun Apple; notifikasi akan mengingatkanmu sehari sebelum trial berakhir.

Pembayaran dibebankan ke akun Apple-mu di akhir masa uji coba, lalu setiap bulan, kecuali kamu membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum periode berjalan berakhir, melalui pengaturan akun Apple-mu. Bagian uji coba yang belum digunakan akan hangus saat berlangganan. Pengembalian dana ditangani oleh Apple.

Batas dan kredit

Langganan mencakup 60 kali coba pakaian dan 60 penambahan pakaian setiap bulan; masa uji coba mencakup 5 kali coba pakaian dan 15 penambahan pakaian. Batas yang tidak digunakan tidak dapat diakumulasikan.

Kredit coba pakaian adalah pembelian satu kali yang dapat digunakan saat batasmu habis, selama akunmu masih ada. Percobaan pakaian yang gagal tidak akan pernah dihitung.

Program referal

Setiap akun memiliki kode teman pribadi yang bisa dibagikan dari tab « Aku » atau melalui tautannya di capucine.studio/i/CODE. Temanmu memasukkannya di tab « Aku » dengan mengetuk « Aku punya kode teman ».

Temanmu menerima 5 coba bonus segera setelah memasukkan kodemu. Kamu menerima 10 coba bonus saat langganannya berlanjut setelah trial.

Coba bonus digunakan dengan langganan yang sedang berjalan, di luar trial: coba bonus digunakan terlebih dahulu sebelum jatah coba bulanan, termasuk untuk « Perhalus ». Coba bonus tetap tersimpan di akunmu tanpa tanggal kedaluwarsa, tidak dapat dialihkan atau ditukar, dan akan hilang jika kamu menghapus akunmu.

Beberapa batasan:

satu kode teman per akun dan per iPhone, yang harus dimasukkan sebelum berlangganan atau selama trial;
bukan kode milikmu sendiri maupun kode dari akun yang sudah digunakan di iPhonemu;
maksimal 10 teman yang mendapatkan hadiah per bulan: setelah itu, temanmu tetap menyimpan coba bonusnya, tetapi undangan tersebut tidak memberimu coba bonus;
maksimal 100 coba bonus yang tersimpan: kelebihannya tidak akan ditambahkan;
undangan kedaluwarsa 90 hari setelah kode dimasukkan jika langganan temanmu belum berlanjut setelah trial selama periode tersebut;
jika Apple mengakhiri langganan temanmu sebelum periode yang sedang berjalan berakhir, undangan tersebut dibatalkan dan coba bonus yang diberikannya kepadamu dan belum kamu gunakan akan dihapus;
jika terjadi penyalahgunaan (akun palsu, iPhone yang dimanipulasi), kami dapat menolak atau membatalkan program referal serta menghapus coba bonus yang berasal darinya dan belum digunakan.

Kontenmu

Kamu tetap menjadi pemilik foto-fotomu. Kamu hanya mengizinkan kami memprosesnya untuk menyediakan layanan ini kepadamu (menghapus latar belakang, mencoba pakaian, dan menyinkronkan).

Kirim hanya foto dirimu atau orang yang telah memberikan persetujuan, jangan pernah mengirim foto anak di bawah umur tanpa persetujuan orang tuanya, dan jangan mengirim konten ilegal, penuh kebencian, atau seksual. Kami dapat menghapus konten atau menangguhkan akun yang tidak mematuhi aturan ini.

Gambar yang dihasilkan

Hasil coba pakaian dibuat oleh kecerdasan buatan. Hasil tersebut memberikan gambaran tentang outfit dan dapat mengandung ketidakakuratan (warna, potongan, jatuhnya bahan, ukuran). Hasil tersebut tidak menggantikan percobaan pakaian secara langsung.

Ketersediaan

Kami berusaha sebaik mungkin agar Capucine selalu tersedia, tetapi gangguan dapat terjadi (pemeliharaan, kerusakan). Capucine bukan layanan pencadangan: simpan foto aslimu.

Tanggung jawab

Dalam batas yang diizinkan oleh hukum, Capucine tidak bertanggung jawab atas keputusan pembelian atau kerugian tidak langsung yang terkait dengan penggunaan gambar yang dihasilkan.

Perubahan dan hukum yang berlaku

Kami dapat mengubah ketentuan ini; tanggal di bagian atas halaman menunjukkan hal tersebut dan perubahan penting akan diumumkan di app. Ketentuan ini tunduk pada hukum Prancis. Kontak: contact@capucine.studio.