ব্যবহারের শর্তাবলি
আপডেট: ১০ নভেম্বর ২০২৬
আপনার সুবিধার জন্য অনুবাদটি দেওয়া হয়েছে: কোনো পার্থক্য থাকলে ফরাসি সংস্করণই চূড়ান্ত বলে গণ্য হবে। Français
এই শর্তাবলি Capucine অ্যাপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং App Store-এর অ্যাপগুলোর জন্য Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড লাইসেন্স চুক্তির পরিপূরক। Capucine ব্যবহার করলে আপনি এগুলো মেনে নিচ্ছেন।
সেবা
Capucine আপনার পোশাকের ছবিকে স্টিকারে রূপান্তর করে, আপনাকে পোশাকের সেট তৈরি করতে দেয় এবং আপনার অনুরোধে, সেই পোশাক পরা আপনার একটি ছবি তৈরি করে। অ্যাপটি iOS 18 বা পরবর্তী সংস্করণে চলা iPhone ও iPad-এ কাজ করে।
অ্যাকাউন্ট
Capucine ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে ১৬ বছর হতে হবে।
আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই শুরু করতে পারেন। একাধিক ডিভাইসে আপনার পোশাকের সংগ্রহ ফিরে পেতে Apple দিয়ে সাইন ইন করুন। আপনি ‘আমি’ ট্যাব থেকে যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন।
সাবস্ক্রিপশন ও ট্রায়াল
Capucine Premium হলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য মাসিক সাবস্ক্রিপশন; কেনার আগে এর মূল্য App Store-এ প্রদর্শিত হয়। প্রতি Apple অ্যাকাউন্টে একবার ৩ দিনের ট্রায়াল দেওয়া হয়; এটি শেষ হওয়ার আগের দিন আপনাকে একটি বিজ্ঞপ্তি জানানো হবে।
ট্রায়াল শেষ হলে, এরপর প্রতি মাসে আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে অর্থ কেটে নেওয়া হবে, যদি না চলতি সময়সীমা শেষ হওয়ার কমপক্ষে ২৪ ঘণ্টা আগে আপনার Apple অ্যাকাউন্টের সেটিংস থেকে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করেন। সাবস্ক্রাইব করার সময় ট্রায়ালের অব্যবহৃত অংশের মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে। অর্থ ফেরতের বিষয়টি Apple-এর আওতাধীন।
কোটা ও ক্রেডিট
সাবস্ক্রিপশনের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে প্রতি মাসে ৬০টি ট্রাই-অন এবং ৬০টি পোশাক যোগ করার সুযোগ; ট্রায়ালের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ৫টি ট্রাই-অন এবং ১৫টি পোশাক যোগ করার সুযোগ। অব্যবহৃত কোটা পরবর্তী সময়ে বহন করা হয় না।
ট্রাই-অন ক্রেডিট এককালীন কেনাকাটা; আপনার কোটা শেষ হয়ে গেলে এগুলো ব্যবহার করা যায়, যতক্ষণ আপনার অ্যাকাউন্ট থাকে। ব্যর্থ ট্রাই-অন কখনোই গণনা করা হয় না।
রেফারেল
প্রতিটি অ্যাকাউন্টের একটি ব্যক্তিগত বন্ধু কোড থাকে, যা « আমার » ট্যাব থেকে অথবা capucine.studio/i/CODE লিংকের মাধ্যমে শেয়ার করা যায়। আপনার বন্ধু সেটি « আমার » ট্যাবে « আমার একটি বন্ধু কোড আছে » স্পর্শ করে প্রবেশ করান।
আপনার বন্ধু আপনার কোড প্রবেশ করালেই ৫টি বোনাস ট্রাই-অন পান। ট্রায়ালের পর তাঁর সাবস্ক্রিপশন চলতে থাকলে আপনি ১০টি বোনাস ট্রাই-অন পান।
বোনাস ট্রাই-অন চলমান সাবস্ক্রিপশনের সঙ্গে, ট্রায়ালের বাইরে ব্যবহার করা যায়: « পরিমার্জন »-এর ক্ষেত্রেও এগুলো মাসের ট্রাই-অনগুলোর আগে ব্যবহার হয়। এগুলো কোনো শেষ তারিখ ছাড়াই আপনার অ্যাকাউন্টে থাকে, অন্যকে দেওয়া বা বিনিময় করা যায় না এবং আপনি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে হারিয়ে যায়।
কিছু সীমা:
- প্রতি অ্যাকাউন্ট ও প্রতি iPhone-এ কেবল একটি বন্ধু কোড, যা সাবস্ক্রাইব করার আগে বা ট্রায়াল চলাকালীন প্রবেশ করাতে হবে;
- আপনার নিজের কোড নয়, এবং আপনার iPhone-এ ইতিমধ্যে ব্যবহৃত কোনো অ্যাকাউন্টের কোডও নয়;
- প্রতি মাসে সর্বাধিক ১০ জন বন্ধু পুরস্কার পেতে পারেন: এর বেশি হলে আপনার বন্ধু তাঁর বোনাস ট্রাই-অনগুলো রাখবেন, কিন্তু সেই আমন্ত্রণের জন্য আপনি কিছু পাবেন না;
- সর্বাধিক ১০০টি বোনাস ট্রাই-অন জমা রাখা যাবে: এর বেশি হলে অতিরিক্তগুলো যোগ করা হবে না;
- কোড প্রবেশ করানোর ৯০ দিন পর একটি আমন্ত্রণের মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, যদি এর মধ্যে আপনার বন্ধুর সাবস্ক্রিপশন ট্রায়ালের পর চলতে না থাকে;
- আপনার বন্ধুর সাবস্ক্রিপশন বর্তমান সময়কাল শেষ হওয়ার আগে Apple বাতিল করলে, আমন্ত্রণটি বাতিল হয়ে যাবে এবং এর মাধ্যমে আপনি যে বোনাস ট্রাই-অনগুলো পেয়েছেন ও এখনও ব্যবহার করেননি, সেগুলো আপনার কাছ থেকে সরিয়ে নেওয়া হবে;
- অপব্যবহারের ক্ষেত্রে (ভুয়া অ্যাকাউন্ট, অপব্যবহৃত iPhone), আমরা রেফারেল প্রত্যাখ্যান বা বাতিল করতে এবং এর মাধ্যমে পাওয়া, এখনও ব্যবহার না করা বোনাস ট্রাই-অনগুলো সরিয়ে নিতে পারি।
আপনার কনটেন্ট
আপনার ছবির মালিকানা আপনার কাছেই থাকবে। আপনাকে সেবা দেওয়ার জন্য (ব্যাকগ্রাউন্ড সরানো, ট্রাই-অন, সিঙ্ক্রোনাইজেশন) আমরা কেবল ছবিগুলো প্রক্রিয়া করার অনুমতি পাই।
শুধু নিজের বা সম্মতি দেওয়া ব্যক্তিদের ছবি পাঠান; বাবা-মায়ের সম্মতি ছাড়া কোনো অপ্রাপ্তবয়স্কের ছবি কখনো পাঠাবেন না এবং কোনো বেআইনি, বিদ্বেষপূর্ণ বা যৌন প্রকৃতির কনটেন্ট পাঠাবেন না। এই নিয়মগুলো না মানলে আমরা কোনো কনটেন্ট মুছে দিতে বা কোনো অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে পারি।
তৈরি করা ছবি
ট্রাই-অনগুলো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে তৈরি হয়। এগুলো পোশাকটি কেমন হবে তার একটি ধারণা দেয় এবং এতে কিছু অস্পষ্টতা থাকতে পারে (রং, কাট, কাপড়ের পড়ন, মাপ)। এগুলো বাস্তবে পোশাক পরে দেখার বিকল্প নয়।
প্রাপ্যতা
Capucine যেন সবসময় উপলভ্য থাকে, সে জন্য আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করি; তবে কিছু সময় সেবা বিঘ্নিত হতে পারে (রক্ষণাবেক্ষণ, ত্রুটি)। Capucine কোনো ব্যাকআপ সেবা নয়: আপনার মূল ছবিগুলো সংরক্ষণ করে রাখুন।
দায়িত্ব
আইনে নির্ধারিত সীমার মধ্যে, তৈরি করা ছবি ব্যবহারের সঙ্গে সম্পর্কিত কেনাকাটার সিদ্ধান্ত বা পরোক্ষ ক্ষতির জন্য Capucine দায়ী নয়।
পরিবর্তন ও প্রযোজ্য আইন
আমরা এই শর্তাবলি পরিবর্তন করতে পারি; পৃষ্ঠার উপরের তারিখে তা উল্লেখ থাকবে এবং গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলো অ্যাপে জানানো হবে। এই শর্তাবলির ক্ষেত্রে ফ্রান্সের আইন প্রযোজ্য। যোগাযোগ: contact@capucine.studio।
