Condições de utilização
Atualizado: 10 de novembro de 2026
Tradução fornecida para tua comodidade: em caso de divergência, prevalece a versão francesa. Français
Estas condições aplicam-se à app Capucine e complementam o contrato de licença padrão da Apple para apps da App Store. Ao utilizar a Capucine, aceitas estas condições.
O serviço
A Capucine transforma as tuas fotografias de roupa em autocolantes, permite-te criar conjuntos e gera, a teu pedido, uma imagem tua a usar o conjunto. A app funciona no iPhone e no iPad com iOS 18 ou posterior.
Conta
Tens de ter 16 anos ou mais para utilizar a Capucine.
Podes começar sem uma conta. Para encontrares o teu guarda-roupa em vários dispositivos, inicia sessão com a Apple. Podes eliminar a tua conta a qualquer momento no separador Eu.
Subscrição e período experimental
A Capucine Premium é uma subscrição mensal com renovação automática; o seu preço é apresentado pela App Store antes da compra. É disponibilizado um teste de 3 dias uma vez por conta Apple; recebes uma notificação no dia anterior ao seu fim.
O pagamento é debitado na tua conta Apple no final do período experimental e, depois, todos os meses, exceto se cancelares pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso, nas definições da tua conta Apple. Qualquer parte não utilizada do período experimental perde-se no momento da subscrição. Os reembolsos são da responsabilidade da Apple.
Limites e créditos
A subscrição inclui todos os meses 60 provas e 60 adições de peças de roupa; o período experimental inclui 5 provas e 15 adições. Os limites não utilizados não transitam para o mês seguinte.
Os créditos de prova são compras únicas, que podes utilizar quando o teu limite estiver esgotado, enquanto a tua conta existir. Uma prova que falhe nunca é descontada.
Convites
Cada conta tem um código de amigo pessoal, que podes partilhar a partir do separador « Eu » ou através da ligação capucine.studio/i/CODE. O teu amigo introdu-lo no separador « Eu », tocando em « Tenho um código de amigo ».
O teu amigo recebe 5 experimentações extra assim que introduzir o teu código. Tu recebes 10 experimentações extra quando a subscrição dele continuar depois do teste.
As experimentações extra podem ser utilizadas com uma subscrição ativa, fora do teste: são utilizadas antes das experimentações do mês, incluindo para « Aprimorar ». Permanecem na tua conta sem data de validade, não podem ser cedidas nem trocadas e perdem-se se apagares a tua conta.
Alguns limites:
- um único código de amigo por conta e por iPhone, a introduzir antes de subscreveres ou durante o teste;
- nem o teu próprio código, nem o de uma conta já utilizada no teu iPhone;
- no máximo 10 amigos recompensados por mês: depois disso, o teu amigo mantém as suas experimentações extra, mas o convite não te dá nenhuma;
- no máximo 100 experimentações extra em reserva: o que ultrapassar esse limite não será adicionado;
- um convite expira 90 dias depois de o código ser introduzido se, entretanto, a subscrição do teu amigo não tiver continuado depois do teste;
- se a Apple terminar a subscrição do teu amigo antes do fim do período em curso, o convite é cancelado e são-te retiradas as experimentações extra que o convite te tenha dado e que ainda não tenhas utilizado;
- em caso de abuso (contas falsas, iPhones utilizados indevidamente), podemos recusar ou cancelar um convite e retirar as experimentações extra que dele resultem e que ainda não tenhas utilizado.
Os teus conteúdos
Continuas a ser proprietária ou proprietário das tuas fotografias. Autorizas-nos apenas a tratá-las para te prestar o serviço (recorte, prova e sincronização).
Envia apenas fotografias tuas ou de pessoas que tenham dado o seu consentimento, nunca fotografias de menores sem o consentimento dos pais e nenhum conteúdo ilegal, que incite ao ódio ou de natureza sexual. Podemos eliminar um conteúdo ou suspender uma conta que não respeite estas regras.
Imagens geradas
As provas são produzidas por inteligência artificial. Dão uma ideia do conjunto e podem conter imprecisões (cor, corte, forma como assenta, tamanho). Não substituem uma prova real.
Disponibilidade
Fazemos o nosso melhor para que a Capucine esteja disponível, mas podem ocorrer interrupções (manutenção, avaria). A Capucine não é um serviço de cópia de segurança: guarda as tuas fotografias originais.
Responsabilidade
Dentro dos limites previstos pela lei, a Capucine não é responsável por decisões de compra ou por danos indiretos relacionados com a utilização das imagens geradas.
Alterações e lei aplicável
Podemos alterar estas condições; a data no topo da página indica-o e as alterações importantes são anunciadas na app. Estas condições regem-se pela lei francesa. Contacto: contact@capucine.studio.
