Política de privacidad

Actualización: 10 de noviembre de 2026

Traducción ofrecida para tu comodidad: en caso de diferencia, prevalece la versión francesa. Français

Capucine es una app para iPhone y iPad que organiza tu ropa en stickers y viste tu foto con el conjunto elegido. Esta página explica, de forma sencilla, qué hacemos con tus datos.

Quién es responsable

Capucine está editada por Samir Medani, en Poitiers (Francia). Para cualquier pregunta sobre tus datos: contact@capucine.studio.

Datos utilizados

Solo utilizamos lo necesario para que la app funcione y, si lo aceptas, para mejorarla:

las fotos de las prendas que añades o que compruebas antes de comprar (« ¿La compro? »), y los stickers que se generan a partir de ellas;
tus fotos de prueba (5 como máximo), cada una recortada para encuadrarte a ti directamente en tu iPhone antes de enviarla, y las imágenes generadas (tus looks);
tu verdadero rostro en tus looks: después de probarte una prenda, tu iPhone vuelve a poner en el look el rostro de tu foto original, para que la IA no lo redibuje. Este ajuste se realiza íntegramente en tu iPhone, con las herramientas de Apple: la posición de tu rostro y de sus rasgos (ojos, nariz, boca) solo sirve para alinear las dos imágenes; no se guarda ni se envía a nuestro servidor o a OpenAI, y nunca sirve para reconocerte ni para identificarte. La imagen con tu verdadero rostro permanece en tu iPhone: nuestro servidor guarda la imagen generada por la IA, y esa es la que ven tus amistades en un voto « ¿A o B? ». « Ver el rostro de la IA » vuelve a mostrar la imagen generada, look por look, y « Volver a mostrar mi cara real » vuelve a mostrar tu rostro;
tus fotos de inspiración (« Recrear este look »): una captura, la foto de una amiga, de una revista o de una tienda, que puede mostrar a otra persona. De ellas solo extraemos las prendas que lleva (tipo, color, estampado), sin reconocer el rostro ni obtener ningún dato sobre la persona fotografiada, y la foto no se guarda;
si inicias un voto « ¿A o B? », los dos looks que eliges y los votos recibidos. Tus amigos los ven mediante un enlace que compartes: es imposible de adivinar, no aparece en ningún motor de búsqueda y caduca al cabo de 7 días (puedes eliminarlo antes en la app). Cualquier persona que reciba este enlace ve las fotos de estos dos looks: compártelo solo con personas de confianza. Las personas que votan no necesitan una cuenta; solo conservamos de ellas la huella de una cookie aleatoria, para contar un voto por navegador y permitirles cambiar de opinión, y su dirección IP permanece en memoria como máximo una hora, sin registrarse, para evitar los votos en ráfaga;
lo que compartes con Capucine desde el menú « Compartir » de iOS (Vinted, Safari, Instagram, Fotos…): el enlace de una página, una imagen o un texto que contiene un enlace, y nada más de la app de origen. La extensión utiliza la cuenta de Capucine que ya está abierta en tu iPhone, sin iniciar sesión de nuevo; nuestro servidor abre la página del enlace para extraer la imagen y la información del artículo (si la tienda no lo permite, tu iPhone envía la vista previa de la página que ha obtenido, o tu iPhone envía la imagen compartida), y después el artículo se analiza como en « ¿La compro? »;
el progreso de una prueba, que se muestra en la pantalla bloqueada y en la Isla Dinámica con el nombre de las prendas, nunca tu foto: esta visualización permanece en tu iPhone;
un identificador aleatorio propio de tu dispositivo y, si inicias sesión, el identificador proporcionado por «Iniciar sesión con Apple» (tu correo electrónico solo si eliges compartirlo);
el estado de tu suscripción y de tus créditos (activo, fechas, límites), transmitido por Apple a través de RevenueCat: nunca vemos tus medios de pago;
tus ajustes (modo demo, preferencias) y registros técnicos limitados a los errores;
tu ubicación aproximada, solo si lo autorizas: permanece en tu iPhone y sirve para solicitar el tiempo a Apple; nuestro servidor solo recibe el tiempo del día;
tus códigos de amigo y las invitaciones vinculadas a ellos;
un control de DeviceCheck de Apple, que verifica que un iPhone no haya recibido ya las pruebas de bienvenida, sin transmitirnos un identificador permanente;
la procedencia de la app (App Store, TestFlight o Xcode), conservada con tu cuenta para mantener separados los perfiles de prueba;
si la app se cierra, se bloquea o se inicia lentamente, el informe técnico proporcionado por iOS (versión de la app, modelo de iPhone, versión de iOS), sin identificador de cuenta ni de dispositivo: solo sirve para corregir errores y se elimina al cabo de 90 días;
si lo aceptas (ficha en la primera apertura, ajuste « Estadísticas de uso » en « Yo »), tus estadísticas de uso: lo que haces en la app (pantallas abiertas, prendas añadidas, pruebas, dado, looks, inspiraciones, clasificación de las prendas, Rewind, compartidos, suscripción), cuándo la abres y cuánto tiempo permaneces en ella, tu modelo de iPhone, tu versión de iOS, tu idioma y tu país, vinculados a tu cuenta;
si lo autorizas en la solicitud de seguimiento de iOS, el identificador publicitario de tu iPhone, su modelo, su versión de iOS y la apertura de la app se transmiten a Meta para saber qué publicidad te hizo descubrir Capucine; RevenueCat vincula después a ello tu prueba gratuita, tu suscripción y tus compras de créditos (nunca tus medios de pago). Tus fotos, tu armario y tus looks nunca se envían a Meta. Sin tu consentimiento, no se envía nada a Meta: Apple solo indica, de forma anónima, que una instalación procede de una publicidad. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento en Ajustes › Privacidad y seguridad › Seguimiento;
los correos electrónicos que nos escribes (tu dirección, tu mensaje y sus archivos adjuntos), para responderte;
si lo aceptas desde uno de nuestros correos electrónicos, la apertura de esos correos.

Por qué

Para recortar y analizar tus prendas, reconocer las de una foto de inspiración o de un artículo que compruebas antes de comprar, componer y generar tus pruebas, hacer que tus amigos voten entre dos looks, sincronizar tu armario entre tus dispositivos, gestionar tu suscripción, responderte y corregir errores. Solo con tu consentimiento, tus estadísticas de uso nos muestran qué te sirve, qué falla y qué podemos mejorar. También contamos, sin publicar nada, las cuentas, las prendas, las pruebas y las suscripciones, para seguir el estado del servicio. Sin publicidad en la app, sin reventa de tus datos; solo con tu consentimiento, Meta mide qué publicidad te hizo descubrir Capucine.

Estos tratamientos se basan en la prestación del servicio que solicitas; en tu consentimiento para enviar las fotos a la IA, solicitado en la app antes del primer envío, para las estadísticas de uso y para la medición de las publicidades por Meta (solicitud de seguimiento de iOS), que puedes retirar cuando quieras, con la misma facilidad con la que lo diste; y en nuestro interés legítimo para los recuentos globales del servicio.

Dónde están tus datos

Tu armario, tus fotos de prueba, tus looks y los artículos que has comprobado se guardan en nuestro servidor en Poitiers (Francia). Un servidor privado virtual de OVH, en Francia, puede tomar el relevo como respaldo. Para el recorte, el análisis de las prendas y las pruebas, las fotos necesarias también se envían a OpenAI (consulta «Los proveedores»).

Proveedores

Intervienen algunos proveedores, cada uno para una tarea concreta:

OpenAI (Estados Unidos) recorta y analiza tus prendas, reconoce las de tus fotos de inspiración y de los artículos que compruebas, y genera tus pruebas a partir de las fotos enviadas. Los datos enviados mediante la API no se utilizan para entrenar sus modelos; OpenAI puede conservarlos hasta 30 días para detectar abusos y después los elimina. La transferencia está amparada por las garantías previstas por el RGPD.
Apple gestiona el inicio de sesión mediante «Iniciar sesión con Apple» y los pagos del App Store.
RevenueCat (Estados Unidos) nos transmite el estado de tu suscripción y de tus compras de créditos.
Meta Platforms Ireland (Irlanda, con transferencias a Estados Unidos) mide, solo si lo has autorizado en la solicitud de seguimiento de iOS, qué publicidad de Facebook o Instagram te hizo descubrir Capucine, a partir del identificador publicitario de tu iPhone, de la apertura de la app y de tu prueba o suscripción. Meta utiliza estos datos según su propia política de privacidad. La transferencia está protegida por las garantías previstas por el RGPD.
Cloudflare (Estados Unidos) hace pasar las comunicaciones cifradas entre la app y nuestro servidor.
OVH (Francia) aloja el servidor de respaldo.
Purelymail (Estados Unidos) canaliza los correos electrónicos de Capucine; los mensajes enviados a contact@capucine.studio también se reenvían al buzón de Outlook (Microsoft) del editor.
OpenAI o Anthropic (Estados Unidos), según el día: un agente de inteligencia artificial (IA) lee los correos electrónicos que nos escribes y prepara la respuesta con el modelo de uno de estos proveedores, que recibe tu mensaje para redactarla; nosotros la releemos antes de enviarla. Cada respuesta lo indica al final del mensaje. La transferencia está sujeta a las garantías previstas por el RGPD.

Durante cuánto tiempo

Tus fotos y tus looks permanecen mientras los conserves. Al eliminar una prenda, un look o una foto de prueba, se borran sus imágenes de nuestros servidores. Al eliminar tu cuenta desde la pestaña Yo, se borran todos tus datos.

Un voto « ¿A o B? » y sus votos se eliminan 7 días después de que finalice el enlace, o inmediatamente si lo eliminas o si eliminas tu cuenta; si eliminas uno de los dos looks, su foto desaparece del enlace. La cookie de voto permanece como máximo 30 días en el navegador de la persona que ha votado.

Tus fotos de inspiración no se guardan: una vez reconocidas las prendas, no permanecen ni en nuestro servidor, ni en tu cuenta, ni en tus looks; solo se cuenta el uso, como para los demás análisis. Los artículos que compruebas permanecen en « Ya comprobadas » hasta que los eliminas.

Cuando eliminas tu cuenta, todo se borra de inmediato de nuestros servidores y tus fotos se eliminan de nuestras copias de seguridad la noche siguiente. Los demás datos que queden en copias antiguas de la base de datos desaparecen como máximo 30 días después. Recibes una referencia de eliminación que demuestra el borrado.

Las direcciones del boletín se eliminan al darse de baja. Si no tenemos noticias tuyas durante 3 años, te preguntaremos si quieres mantener tu suscripción y, si no respondes, eliminaremos tu dirección.

Tus estadísticas de uso se conservan como máximo durante 25 meses. Se eliminan de inmediato si retiras tu consentimiento en « Yo », y junto con tu cuenta.

Capucine no es una copia de seguridad

Hacemos todo lo posible para que el servicio funcione, pero Capucine no sustituye a una copia de seguridad: conserva tus fotos originales. Dentro de los límites establecidos por la ley, no nos hacemos responsables de la pérdida de imágenes.

Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos, solicitar una copia, oponerte a un tratamiento o limitarlo. Escribe a contact@capucine.studio. También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).

Edad

Capucine está dirigida a personas de 16 años o más. Para las pruebas, envía únicamente fotos tuyas o de personas que te hayan dado su consentimiento; para una inspiración, utiliza únicamente fotos que tengas derecho a mostrar.

Si nos enteramos de que una cuenta pertenece a una persona menor de 16 años, la eliminaremos junto con todos sus datos.

Seguridad

Las comunicaciones están cifradas (HTTPS), el acceso a los servidores está reservado al editor y tus imágenes nunca son públicas.

Este sitio

capucine.studio no utiliza cookies publicitarias ni herramientas de medición de terceros. Medimos nuestra audiencia nosotros mismos, sin cookies y de forma anónima:

Medición de audiencia: página visitada, idioma, país aproximado, tipo de dispositivo, sistema y navegador, anchura de pantalla, tema, sitio de origen y parámetros de campaña, código de invitación del enlace, duración de la visita, parte de la página recorrida y algunas acciones (insignia del App Store, compartir, preguntas abiertas). El país se deduce de la dirección IP en el momento de la visita y después se olvida: nunca se guarda. Para contar a los visitantes, se conserva una huella calculada con una clave que cambia cada día; no permite reconocerte de un día para otro. Estas estadísticas se guardan durante 13 meses.
Boletín: si te suscribes, guardamos tu dirección de correo electrónico, tu idioma, tu país aproximado, la fecha, la forma en que nos encontraste (sitio de origen, campaña, enlace de un amigo), tu tipo de dispositivo, tu propio enlace para compartir y el estado de envío de nuestros correos electrónicos. Solo sirve para enviarte un correo de bienvenida y, después, de vez en cuando, noticias de Capucine. Las personas suscritas a la antigua lista de espera ahora forman parte de él, con el mismo enlace para darse de baja. Cada correo electrónico contiene este enlace; al darte de baja, tu dirección se elimina del boletín y, después, del registro técnico de nuestro panel de control en un plazo de 7 días.
Preferencias: tus elecciones de tema y de idioma se guardan en tu navegador; si eliges un idioma, una pequeña cookie técnica «capucine_lang» lo recuerda durante un año. El idioma predeterminado procede de los ajustes de tu navegador, nunca de tu ubicación.

Cambios

Si esta política cambia, se actualizará la fecha que aparece en la parte superior de la página y la app te informará de cualquier cambio importante.